Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

impermeabile adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (che nol lasse passâ aghe o altris fluits) impermeabil, altr.trad. idrofobi, idrorepelent
    • l'argilla forma uno strato impermeabile sotto lo stagno, la arzile e fâs di strât impermeabil sot dal sfuei
    • un telone impermeabile, un telon impermeabil
    (stagn, ermetic) impermeabil, altr.trad. ermetic, idrofobi, idrorepelent, stagn
    • un orologio impermeabile, un orloi impermeabil
    2
    adi. [AU] fig. (che no si lasse tocjâ o movi) impermeabil, altr.trad. sierât
    • una struttura impermeabile al rinnovamento, une struture impermeabile al rinovament
    3
    s.m. [AU] (mantele o gaban di tiessût che nol lasse travanâ la aghe, che si met par parâsi de ploie) impermeabil, altr.trad. spolvarine
    • un signore con un impermeabile blu ha chiesto di te, un siôr cuntun impermeabil blu al à domandât di te