Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

impotente adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che nol à fuarce, capacitât o i mieçs par fâ une azion) impotent, dispossent
    • il governo era impotente davanti alla crisi, il guvier al jere impotent denant de crisi
    (che nol à fuarce) impotent, dispossent, altr.trad. debil, flap, scunît
    2
    adi. [CO] (di alc che nol rive a otignî un fin) impotent, dispossent, dibant, inutil, altr.trad. debil
    • sforzi impotenti, sfuarçs impotents
    3
    adi. [CO] fig. (riferît a un sintiment, a une passion e sim., che no si pues sfogâ o che nol pues deventâ une azion) impotent, dispossent, altr.trad. scjafoiât, steril, sterp, stropât
    • una collera impotente, une rabie impotente
    4
    adi., s.m. [TS] med. (cui che al patìs di impotence sessuâl) impotent, dispossent