Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

in sé loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (vt. di per sé)
    2
    loc.av. [CO] (cuiet e in stât di resonâ) tai sintiments, tai siei sintiments, in se, tal so jessi
    • quando sarà di nuovo in sé si potrà parlargli, prima non serve a niente, cuant che al sarà une altre volte tal so jessi si podarà fevelâi ancjemò, prime al è dibant
    3
    loc.adi.inv. [TS] filos. (che al è reâl, indipendent di sensazions o valutazions subietivis) in se
    • l'oggetto in sé, l'ogjet in se
    4
    loc.adi.inv. [TS] filos. (tal esistenzialisim, determinazion de realtât che e je ce che e je cence che il sogjet al puedi mudâle) in se
    • l'essere per sé non può mai essere un essere in sé, il jessi in se nol pues mai jessi un jessi in se