Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

incompatibilità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (cundizion che e fâs che dôs robis a sedin une cuintri di chê altre, che no puedin lâ in cunvigne) incompatibilitât, altr.trad. antinomie, contradizion, idiosincrasie, inconciliabilitât, oposizion
    • un'incompatibilità di idee tra maggioranza e opposizione, une incompatibilitât di ideis tra maiorance e oposizion
    2
    s.f.inv. [TS] chim. (impussibilitât di dôs sostancis di jessi in contat e di no mudâsi) incompatibilitât
    3
    s.f.inv. [TS] farm. (antagonisim farmacologjic tra dôs sostancis) incompatibilitât
    4
    s.f.inv. [TS] med. (diference tra i sistemis imunitaris di individuis che e impedìs la trasfusion o il traplant) incompatibilitât
    5
    s.f.inv. [TS] bot. (incapacitât dal polin di gjerminâ cuant che al ven metût sul stime de rose che lu à produsût o di une altre rose de stesse specie) incompatibilitât
    6
    s.f.inv. [TS] mat. (carateristiche di un sisteme di ecuazions, di postulâts e v.i. che nol amet soluzions) incompatibilitât
    7
    s.f.inv. [TS] inform. (diference tra sistemis di elaborazion che e fâs che no si puedin doprâ chei stes programs) incompatibilitât
    (impussibilitât di un program di decodificâ i dâts elaborâts di un altri) incompatibilitât
    8
    s.f.inv. [TS] dir. (impussibilitât o improibizion di tignî dôs incarghis tal stes moment) incompatibilitât