Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

indegno adi.

  1. 1a
    adi. [AU] (di cdn., no degn, no meritevul) indegn
    • è indegno di fare quella funzione, al è indegn di fâ chê funzion
    (ancje s.m.) carognôs, indegn, altr.trad. cragnôs, vergognôs
    • è un indegno, al è un indegn
    1b
    adi. [TS] dir. (di cdn. sprivât dai siei dirits, spec. di sucession) indegn
    religj. (no degn moralmentri di ricevi i sacraments o i beneficis de glesie) indegn
    2a
    adi. [AU] (di alc, che nol sta ben, che nol pâr bon) indegn
    • delle parole indegne di un galantuomo, peraulis indegnis di un galantom
    2b
    adi. [AU] (brut, no just pe situazion) indegn
    • vestirsi in maniera indegna, vistîsi in maniere indegne
    (vergognôs) indegn, altr.trad. vergognôs
    • un comportamento indegno, un mût di fâ indegn