Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

infeudare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] stor. (someti a vincui feudâi) infeudâ
    • il territorio era stato infeudato dal conte, il teritori al jere stât infeudât dal cont
    (concedi un feut) infeudâ
    • l'imperatore aveva infeudato la regione a un vassallo, l'imperadôr al veve infeudade la regjon a un vassal
    (invistî di un feut) infeudâ
    2
    v.tr. [BU] fig. (meti al servizi di altris) , altr.trad. dâ fûr, dâ vie, meti al servizi
    • ha infeudato i suoi talenti a chi gli ha offerto di più, al à dât fûr i siei talents a cui che i à ufiert di plui
    (tignî sot dal propri control, suditâ) sotanâ, altr.trad. meti sot, someti, suditâ, tirâ dongje, tirâ sot