Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

infiammare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (piâ, fâ che alc al brusi cun flamis vivis) inflamâ, altr.trad. brusâ, impiâ, piâ
    1b
    v.tr. [CO] (fâ deventâ ros) inflamâ, altr.trad. infogâ
    • il vino gli infiammava il viso, il vin i inflamave la muse
    1c
    v.tr. [CO] (scjaldâ di passion) inflamâ, altr.trad. ecitâ, impiâ, incitâ, infogâ, piâ, saborâ, scjaldâ, stiçâ, tirâ sù
    • un tema che infiamma il dibattito sui giornali, un teme che al inflame il dibatiment tai gjornâi
    2
    v.tr. [CO] (dâ une iritazion) inflamâ, altr.trad. brusâ
    • il fumo infiamma gli occhi, il fum al inflame i voi