Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

infradiciare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (jemplâ di aghe o di cualchi licuit) imbombî, imbombâ, altr.trad. bagnâ, bombâ, bombî, inçumbâ, strafondi, travanâ
    • la pioggia ha infradiciato la legna, la ploie e à imbombît i lens
    (bagnâ i vistîts intor de persone) travanâ, strafondi, inçumbâ, imbombâ, imbombî, altr.trad. bagnâ, bombâ, bombî, inçumbâ, strafondi, travanâ
    • passando l'acqua ha infradiciato le scarpe, passant la aghe al à strafondût o ancje inçumbât lis scarpis
    2
    v.tr. [BU] (fâ deventâ frait) vuastâ, altr.trad. fraidessi, fraidî, marcî
    fig. (puartâ ae coruzion morâl) vuastâ, altr.trad. corompi, fraidessi, fraidî