Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

infuocare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ une vore cjalt) infogâ, scjaldâ
    • il fabbro infuoca il ferro, il fari al infoghe o ancje al scjalde il fier
    2
    v.tr. [CO] (fâ deventâ ros come il fûc) inrossâ, infogâ, impiâ, altr.trad. inflamâ
    • il sole al tramonto infuoca le nuvole, il soreli a mont al inrosse i nûi
    3
    v.tr. [CO] fig. (meti in agjitazion) ecitâ, impiâ, infogâ, altr.trad. saborâ, stiçâ
    • la crisi di governo ha infuocato la stampa, la crisi di guvier e à infogât la stampe
    4
    v.tr. [OB] (fâ che alc al tachi a brusâ) piâ, impiâ, brusâ, altr.trad. ardi