Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ingarbugliarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (fâsi sù intun grop) ingredeâsi, ingropâsi, imbroiâsi, imberdeâsi, altr.trad. garbuiâsi, gredeâsi, intorteâsi, involuçâsi, voluçâsi
    • i cavi si sono ingarbugliati, i fîi si son ingredeâts
    1b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (deventâ dificil, complicât) complicâsi, imbroiâsi, incrosâsi, ingredeâsi, altr.trad. garbuiâsi, gredeâsi, imberdeâsi, ingropâsi, intorteâsi, involuçâsi, voluçâsi
    • i conti si sono ingarbugliati, i conts si son imbroiâts
    • la vicenda si sta complicando troppo, la vicende e je daûr a ingredeâsi masse
    2
    v.pronom.intr. [CO] (confondisi tal fevelâ, dî une peraule par une altre o fâ erôrs) imbroiâsi, imberdeâsi, altr.trad. confondisi, confusionâsi, ingredeâsi, ingropâsi