Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ingrato adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [AU] (che si compuarte cence ricognossince) ingrât, cence agrât, cence ricognossince, dicognossint
    • un figlio ingrato, un fi cence agrât
    • è stata un'ingrata a comportarsi così, e je stade une ingrate a compuartâsi cussì
    (che lu caraterize mancjance di ricognossince) ingrât, cence agrât, cence ricognossince, dicognossint
    • ha un cuore ingrato, al à un cûr cence agrât
    2
    adi. [CO] (che nol plâs e nol da sodisfazion) dûr, disgrât, altr.trad. brut, garp, ledrôs
    • è un mestiere ingrato, al è un mistîr dûr
    • è stato un anno ingrato per noi tutti, al è stât un an dûr o ancje disgrât par ducj noaltris