Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

insediarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ in mût uficiâl une incarghe, un ufici e sim.) insediâsi, instalâsi, altr.trad. insedâsi, scomençâ la ativitât
    • insediarsi come ministro, insediâsi o ancje tacâ tant che ministri
    (cjapâ la sede dulà che cheste incarghe e vignarà esercitade) jentrâ, insediâsi, instalâsi, altr.trad. cjapâ possès, insedâsi
    • il nuovo sindaco si è insediato nel suo ufficio, il sindic gnûf al à cjapât possès dal so ufici
    2
    v.pronom.intr. [CO] (stabilîsi ancje in mût temporani intun puest, ancje scherç.) insedâsi, lâ a stâ, logâsi, sistemâsi, altr.trad. instalâsi
    (cjapâ dimore in mût stabil intun puest) insedâsi, lâ a stâ, logâsi, altr.trad. impastanâsi, instalâsi, postâsi, sistemâsi
    • i Celti si insediarono in Friuli, i Celtis si insedarin in Friûl