Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

insopportabile adi.

  1. 1a
    adi. [AU] (di no rivâ a sopuartâ) insopuartabil, di no podê sopuartâ, altr.trad. di no parâsi, di no podê sufrî, impussibil, maledet
    • un'afa insopportabile, un scjafoiaç insopuartabil
    • un tanfo insopportabile, un tuf insopuartabil
    1b
    adi. [AU] (che no si pues sufrî cence fâ alc) insopuartabil, di no podê sopuartâ, altr.trad. di no podê gloti, di no podê parâ jù, di no podê sufrî
    • una calunnia insopportabile, une calunie insopuartabile
    2a
    adi. [AU] (di cdn., che no si rive a sopuartâ parcè che antipatic o sim.) insopuartabil, di no podê sopuartâ, altr.trad. di no podê sufrî
    • un pignolo insopportabile, un tichignot insopuartabil
    2b
    adi. [AU] (di mût di fâ che al à cdn. e che al da une vore di fastidi) insopuartabil, di no podê sopuartâ, altr.trad. di no podê sufrî
    • ha una spocchia insopportabile, al à une arogance di no podê sopuartâ