Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intabarrarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [BU] (fâsi sù intun tabâr) intabarâsi, altr.trad. fâsi sù, incapotâsi, ingabanâsi, intabarossâsi, tapossâsi
    • l'uomo si intabarrò nel suo mantello, prese la porta ed uscì, l'om si è intabarât te sô cape, al à cjapade la puarte e al è jessût
    2
    v.pronom.intr. [CO] (vistîsi cun robe pesante) incapotâsi, intabarâsi, altr.trad. fâsi sù, ingabanâsi, intabarossâsi, involuçâsi, tapossâsi
    • meglio intabarrarsi bene prima di uscire con questo freddo!, miôr incapotâsi ben prime di lâ fûr cun chest frêt!