Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intavolato 1 adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. intavolare, vt. intavolarsi)
    2
    adi. [OB] (piture su taule) taule
    3
    s.m. [BU] (sotet fat di breis) sotet di breis, sotet di bree
    • si sono riparati in fretta nell'intavolato, prima che cominciasse a diluviare, si son tirâts sot svelts tal sotet di breis, prin che al tacàs a montanâ
    (paviment di breis) breâr, altr.trad. taulaç
    • preparare un intavolato per poter ballare alla sagra, preparâ un breâr par podê balâ ae sagre
    4
    s.m. [OB, TS] mus. (vt. intavolatura1)