Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

integrità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi intîr, cundizion di ce che al è complet in ogni part, che nol à vût dams o mutilazions) integritât, altr.trad. completece, globalitât, totalitât
    • difendere l'integrità del patrimonio forestale, difindi la integritât dal patrimoni forestâl
    (mancjance di contaminazion) integritât, purece
    2
    s.f.inv. [CO] (dal cuarp uman, buine salût) integritât, salût
    (di une femine, il jessi vergjine) vergjinitât, integritât, altr.trad. castitât, purece
    3
    s.f.inv. [CO] fig. (il lâ daûr di principis morâi e etics cun fermece) probetât, integritât, onestât, altr.trad. moralitât
    • la sua integrità è fuori discussione, la sô probetât no je in discussion
    (il jessi no corot, no maglât di colpe o di suspiet) integritât, onôr, probetât, non, altr.trad. onestât