Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intransigente adi., s.m. e f.

  1. 1
    adi., s.m. e f. [CO] (che, cui che nol lasse cori, che nol à ni comprension, ni tolerance par cui che al pense o si compuarte in mût diferent di ce che lui al crôt just) intransigjent, altr.trad. dogmatic, fiscâl, inclement, inflessibil, intolerant, rigjit, rigorôs
    • è un fanatico intransigente, al è un fanatic intransigjent
    • un insegnante intransigente, un insegnant intransigjent
    2
    adi., s.m. e f. [CO] (massime inte politiche, che, cui che nol amet trasgressions o deviazions dai obietîfs fissâts) intransigjent, altr.trad. estremist, fanatic, intolerant, massimalist
    • è un politico intransigente sulla disciplina di partito, al è un politic intransigjent su la dissipline di partît
    (di corint politiche, estremist) intransigjent, altr.trad. estremist, fanatic, intolerant, massimalist
    • l'ala più intransigente del movimento rivoluzionario, la ale plui intransigjente dal moviment rivoluzionari
    3
    adi. [CO] (di alc, che al mostre intransigjence) intransigjent, rigjit, dogmatic, altr.trad. fiscâl, inflessibil, intolerant, rigorôs
    • assumere un atteggiamento troppo intransigente, vê un ategjament masse intransigjent