Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ipoteca s.f.

  1. 1
    s.f. [CO, TS] dir. (dirit reâl di garanzie che al da facoltât a di un creditôr di recuperâ il credit cu la vendite di bens imobii o mobii regjistrâts che il debitôr al à vincolât tant che pegn) ipoteche
    • fare un'ipoteca sulla casa per avere un prestito, fâ une ipoteche su la cjase par vê un prestit
    2
    s.f. [CO] fig. (garanzie o debit su alc) ipoteche
    • mettere un'ipoteca sul futuro, meti une ipoteche sul avignî