Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

isolato 1 adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. isolare, vt. isolarsi)
    2
    adi. [CO] (dividût dal rest) isolât, altr.trad. bessôl, sôl
    • una casa isolata nei campi, une cjase isolade tai cjamps
    3
    adi. [CO] (che nol à altris ni prime ni daspò) isolât, altr.trad. bessôl, sôl, ugnul, unic
    • un episodio isolato, un episodi isolât
    4
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al vîf in bande di chei altris) isolât, altr.trad. bessôl, sôl
    • durante la depressione è rimasto isolato, intant de depression al è restât isolât
    5
    adi. [CO, TS] fis., tecn. (di cuarp o di ambient, tignût sierât o dividût di influencis termichis, acustichis o eletrichis) isolât
    • un tetto ben isolato, un cuviert ben isolât