Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

istante 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (frazion minime di timp) istant, moment, atim, altr.trad. baticei, bati di cee, bativoli, jesus, lamp, marilamp, marimoment, prest, secont
    • il dolore durò un istante, il dolôr al durà un moment
    • è stato un istante, al è stât un istant
    • è durato un istante, al è durât un atim
    (dade di timp curte) istant, lamp, marilamp, jesus, moment, prest, altr.trad. minût, secont
    • avere un istante di riposo, vê un moment di polse
    • aspetta ancora un istante, spiete ancjemò un jesus
    • è arrivato in un istante, al è rivât tun prest
    2
    s.m. [TS] fis. (spec. cun dopo altris specificazions, particolâr de variabile di timp) istant