Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

istituire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (inviâ alc che al à un so valôr par che al duri) istituî, altr.trad. componi, costituî, dâ dongje, erizi, fondâ, formâ, impastanâ, implantâ, instaurâ, meti sù, vierzi
    • istituire una tradizione, istituî une tradizion
    (costituî organisims politics, religjôs, militârs, culturâi e v.i.) istituî, altr.trad. componi, costituî, dâ dongje, erizi, fondâ, formâ, impastanâ, implantâ, instaurâ, meti sù, vierzi
    • istituire un ordine religioso, istituî un ordin religjôs
    • istituire una commissione d'inchiesta, istituî une comission di investigazion
    2a
    v.tr. [TS] dir. (ricognossi un dirit a cdn. cuntun at public) nomenâ, istituî
    • istituire qualcuno erede del patrimonio, nomenâ cualchidun erêt dal patrimoni
    2b
    v.tr. [CO] (stabilî un rapuart tra doi tiermins) istituî, altr.trad. stabilî
    • istituire un'equazione, istituî une ecuazion