Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

lacuna s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (interuzion, spazi vueit) lacune, buse, altr.trad. bûs, vueit
    fig. (mancjance di alc) lacune, buse, incompletece, altr.trad. bûs, mancjance, vueit
    • ha qualche lacuna nella preparazione scientifica, al à cualchi buse te preparazion sientifiche
    • a scuola ha alcune lacune, a scuele al à cualchi mancjance o ancje vueit
    1b
    s.f. [TS] filol. (intun document, mancjance di peraulis, riis o pagjinis) lacune
    2a
    s.f. [TS] biol. (spazi cence parêts sôs diferenziadis pal aspiet istologjic) lacune, altr.trad. sachete
    2b
    s.f. [TS] anat. (piçule depression o cavitât) lacune
    (massime tal pl., plee dai grops linfatics e de splenze) lacune