Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

largamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'largo', cun bondance di particolârs) in maniere largje, in mût larc, a larc, cun largjece, in maniere detaiade, in mût detaiât, in detai, in maniere esauriente, in mût esaurient, in maniere estese, in mût estês, cun estension, in maniere minude, in mût minût, cun minudece, in maniere minuziose, in mût minuziôs, cun minuzie, altr.trad. detaiadementri, esaurientmentri, in mût esuarient, largjementri, minuziosementri
    • si era intrattenuto largamente sull'argomento, al veve tratât l'argoment cun largjece o ancje a larc
    2
    av. [CO] (plui di ce che si scugne) in maniere bondante, in mût bondant, cun bondance, in maniere largje, in mût larc, cun largjece, in misure largje, in misure bondante, altr.trad. bondantmentri, largjementri
    • aveva detto largamente ciò che doveva dire, al veve dit in misure bondante o ancje largje ce che al veve di dî
    (mostrant gjenerositât) in maniere largje, in mût larc, cun largjece, in maniere gjenerose, in mût gjenerôs, cun gjenerositât, in maniere liberâl, in mût liberâl, cun liberalitât, in maniere prodighe, in mût prodic, cun prodigalitât, in maniere bondante, in mût bondant, cun bondance, altr.trad. bondantmentri, gjenerosementri, largjementri, liberalmentri
    • ha dato largamente, al à dât cun gjenerositât
    3
    av. [CO] (cence che al mancji nuie di ce che al covente) in maniere asiade, in mût asiât, in maniere lussuose, in mût lussuôs, tal lus, in maniere ricje, in mût ric, te ricjece, altr.trad. asiadementri, cun prosperositât, in maniere comude, in maniere prosperose, in mût comut, in mût prosperôs, lussuosementri, prosperosementri, tal comut, te asiatece, te comoditât
    • se la passa largamente, se passe ben e no mâl o ancje in maniere asiade
    4
    av. [TS] mus. (indicazion di eseguî cuntun timp slungjât) largamente