Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

lautamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'lauto', riferît al mangjâ) in maniere bondante, in mût bondant, cun bondance, in maniere abondante, in mût abondant, cun abondance, di lus, altr.trad. abondantmentri, bondantmentri, di spreçâsi la panze, in maniere luculiane, in mût luculian, luculianementri
    • in quel ristorante si è mangiato lautamente, in chel ristorant si à mangjât di lus o ancje in maniere bondante
    (riferît a tratament, a paie) in maniere gjenerose, in mût gjenerôs, cun gjenerositât, in maniere largje, in mût larc, cun largjece, in maniere sostanziose, in mût sostanziôs, ben e no mâl, altr.trad. gjenerosementri, sostanziosementri
    • è stato lautamente pagato, lu àn paiât in maniere gjenerose o ancje ben e no mâl