Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

legittimazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il legjitimâ e il so risultât) legjitimazion, altr.trad. ricognossiment
    [TS] dir. (atribuzion de cualitât di fi legjitim a un fi naturâl, in gracie di matrimoni sucessîf dai gjenitôrs o cun decret dal president de republiche) legjitimazion, altr.trad. ricognossiment
    2a
    s.f. [TS] dir. (il comprovâ, il fâ valit sot dal profîl juridic) legjitimazion
    2b
    s.f. [TS] dir. (idoneitât juridiche a jessi sogjet dal rapuart che si davuelç tal at) legjitimazion
    3
    s.f. [CO] (ricognossiment di validitât, justificazion morâl ancje di chel che in linie di principi al pâr o ilecit o blasmevul) legjitimazion, altr.trad. justificazion
    • l'assoluzione degli imputati fu vista dall'opinione pubblica come una legittimazione dei loro atti, la assoluzion dai imputâts le à viodude la opinion publiche tant che une legjitimazion dai lôr ats