Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

letiziare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [LE] (vê letizie, gjoldi) indalegrâsi, altr.trad. beâsi, gjoldi, legrâsi, ricreâsi, solevâsi
    • ha letiziato alla bella notizia, si è indalegrade cu la biele gnove
    (vê letizie pe beatitudin celeste) gjoldi, altr.trad. beâsi, gjoldi, legrâsi, ricreâsi, solevâsi
    • Dio chiamerà le anime buone a letiziare del paradiso, Diu al clamarà lis animis buinis a gjoldi dal paradîs
    2
    v.tr. [BU] (fa deventâ legri, jemplâ di gjonde) indalegrâ, altr.trad. beâ, legrâ, ricreâ, solevâ
    • la nascita del bambino ha letiziato la famiglia, la nassite dal frut e à indalegrât la famee