Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

lucidità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (acutece inteletuâl) luciditât, altr.trad. acutece, clarece, coerence, obietivitât, rigôr
    • riusciva a mantenere la sua lucidità anche nei momenti più difficili, e rivave a mantignî la so luciditât ancje tai moments plui dificii
    2
    s.f.inv. [CO] (stât di cussience normâl) luciditât, altr.trad. cussience, salustri
    (presince di se, control plen des capacitâts mentâls propriis) luciditât, altr.trad. autocontrol, control, fredece, obietivitât, paronance
    • arrivato alla quarta birra, la sua lucidità era sparita, rivât ae cuarte bire, la sô luciditât e jere sparide
    3
    s.f.inv. [BU] (vt. lucidezza, vt. lucentezza)