Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

macchinista s.m. e f.

  1. 1
    s.m. e f. [AD] (cui che i stâ daûr ae manutenzion di une machine) machinist, altr.trad. mecanic
    2
    s.m. e f. [CO, TS] fer. (assegnât al funzionament di une locomotive a vapôr) machinist
    [CO] (condutôr di locomotivis, locomotôrs o automotôrs) machinist, altr.trad. locomotorist
    • verranno assunti venti nuovi macchinisti, a saran cjapâts a vore vincj machiniscj gnûfs
    3
    s.m. e f. [TS] teatr. (operari che al monte e al disfe lis senis, o lis mude cuant che si recite) machinist
    4
    s.m. e f. [TS] cinem. (operari specialist che al prepare lis senis di zirâ) machinist