Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

magistrato s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] stor. (inte antichitât classiche e inte ete comunâl, cjarie politiche o ufici public di struture individuâl o colegjâl di caratar eletîf) magjistrât, altr.trad. judicant
    (persone che e davuelç chel compit) magjistrât
    2a
    s.m. [AU] (cui che al à autoritât jurisdizionâl di control e di justizie par cdn. des plui funzions) magjistrât, altr.trad. judicant, judiç
    • è andato dal magistrato inquirente, al è lât dal magjistrât incuirent
    • qui interviene il magistrato amministrativo, cheste e je robe di magjistrât aministratîf
    2b
    s.m. [AU] (cui che al decît la justizie intai tribunâi) magjistrât, altr.trad. judiç
    • il magistrato ha condannato l'imputato, il magjistrât al à condanât l'imputât