Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

mago adi., s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (cui che al fâs la magjie, che al à podês magjics) mâc, altr.trad. induvin, mago, strion
    • è andata da un mago a farsi fare l'oroscopo, e je lade li di un mâc a fâsi gjavâ il planet
    1b
    s.m. [AD] (tes flabis, contis e liendis, figure che e à podês magjics) mâc, strion, erbolat, altr.trad. mago
    • il mago Merlino, il mâc Merlin
    2
    s.m. [AD] (vuaridôr) erbolat, altr.trad. vuaridôr
    3
    s.m. [AD] (artist di varietât che al fâs trucs) gaugar, mâc, altr.trad. ilusionist, mago
    • il mago fa un gioco con le carte, il gaugar al fâs un zûc cu lis cjartis
    4
    s.m. [AD] fig. (cui che al à abilitâts straordenaris in alc) mâc, altr.trad. gjeni, mago
    • un mago della finanza, un mâc de finance
    5
    s.m. [TS] stor. (vt. magio)