Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

malagevole adi., av.

  1. 1
    adi. [CO] (no facil, che al domande sfuarçs grancj e che al presente dificoltâts fastidiosis) discomut, altr.trad. intrigât, intrigôs, malvualîf
    • il paesino si raggiunge attraverso una malagevole stradina, al paisut si rive par une stradute discomude
    2
    adi. [BU] (di cdn., che al à un caratar intratabil) scontrôs, storpeôs, osteôs, ledrôs, altr.trad. parmalôs, rus, ruspiôs, salvadi
    3
    av. [BU] (cun dificoltât, stentant) di maleman, a stentis, altr.trad. a malepene, a malistent, a spicigule-mignigule, a stent, cun dificoltât, dificilmentri, malementri
    • il camion è passato malagevole dal cancello, il camion al è passât a stentis pal puarton