Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

malamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'malo', mostrant l'ingjan) in maniere disoneste, in mût disonest, cun disonestât, mâl, altr.trad. disonestementri, ilecitementri, in maniere ilecite, in mût ilecit, malementri
    2
    av. [CO] (te maniere che no je chê juste) mâl, in maniere scorete, in mût scoret, cun scoretece, altr.trad. scoretementri
    (tune maniere che e je insuficiente par superficialitât) mâl, a trê braçs e un franc, a la buine, in maniere trascurade, in mût trascurât, cun trascuratece, in maniere malpratiche, in mût malpratic, altr.trad. malementri, trascuradementri
    3
    av. [CO] (mostrant fadie par rivâ a fâ) mâl, cun fadie, in maniere fadiose, in mût fadiôs
    (cuasi che no si rive) a malistent, a pene a pene, a pene