Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

malsicuro adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al pues vê pericui o al pues risultâ no sigûr) malsigûr, pericolôs, altr.trad. insidiôs, insigûr
    • una posizione malsicura, une posizion malsigure
    2a
    adi. [CO] (di cdn., che al somee esitâ) malsigûr, altr.trad. bacilot, esitant, insigûr
    • era malsicuro delle sue idee, al jere malsigûr intes sôs ideis o ancje nol jere masse sigûr des sôs ideis
    (che al pant insigurece) malsigûr, altr.trad. bacilot, esitant, insigûr
    • aveva un atteggiamento malsicuro, al veve un mût di compuartâsi malsigûr
    2b
    adi. [CO] (che al mostre pôc ecuilibri) malsigûr, altr.trad. clop, instabil, malfer
    • camminava con passo malfermo, al jere malsigûr intal cjaminâ
    3
    adi. [CO] (che al è pôc fidabil) malsigûr
    • informazioni malsicure, informazions malsiguris