Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

mamma s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] fam. (mari, in acezion plui afetuose e intime) mame
    • la mamma e il papà, la mame e il pai
    (cun valôr inter.) madonute, mari sante
    • mamma che sberla!, mari sante ce slocje!
    • mamma che botta!, madonute mê ce tonade!
    (ancje pes bestiis) mame, altr.trad. mari
    • quella è la mamma dei gattini, chê e je la mame dai gjatuts
    2
    s.f. [CO] fig. (femine buine e gjenerose) mame, altr.trad. mari
    • è la mamma dei poveri, e je la mame dai puars