Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

manica s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (toc di vistît che al cuvierç dal dut o in part i braçs) manie
    • mi sono strappato una manica della giacca, o ai sbregât une manie de gjachete
    • una camicia con le maniche corte, une cjamese cu lis maniis curtis
    (in cualchi cualitât di tabâr, ognidune des fressuris li che si metin i braçs) manie
    1b
    s.f. [TS] st.milit. (part des armaduris antighis che e parave il braç) manie
    1c
    s.f. [TS] st.milit. (soremanie doprade dal bombardîr) manie
    2
    s.f. [CO] spres. (bande di personis) manie, altr.trad. bandasse, branc, clape, crime, cubie, ghenghe, naie, sclibe, sdrume, trop
    • siete una manica di delinquenti!, o sês une manie di manigolts!