Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

manovalanza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (la categorie dai manoâi) manoalance
    • prima di diventare operaio specializzato devi passare attraverso la manovalanza, prin di deventâ operari specializât tu âs di passâ pe manoalance
    (complès di lavoradôrs no specializâts) manoalance
    • tutta la manovalanza protesta per la paga, dute la manoalance e proteste pe paie
    (il lavôr fat dai manoâi) manoalance
    (stât di cui che al è manoâl) manoalance
    2
    s.f. [CO] (intune organizazion, complès di chei che a àn compits sempliçs e di esecuzion)
    • la manovalanza del crimine, i manoâi de criminalitât