Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

masso s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (bloc di cret) clapon, altr.trad. clap, cret, çuc, masegn
    • un masso caduto dalla collina ha bloccato la strada, un clapon vignût jù de culine al à blocade la strade
    1b
    s.m. [TS] gjeol. (vt. masso erratico)
    2
    s.m. [CO] (toc di piere doprât par costruzions) bloc
    [TS] edil. (vt. masso artificiale)
    3a
    s.m. [CO] (ogjet o situazion pesante) vues, altr.trad. bocon
    • l'esame di latino è un bel masso da superare, l'esam di latin al è un biel vues di parâ jù
    3b
    s.m. [CO] fig. (persone che no mole facilmentri) vues, vuessat, mûl
    • è un masso, non riuscirai a convincerlo, al è un vues, no tu rivarâs a convincilu