Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

matrice s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] fig. (cause, origjin di un fat o ben element che lu ispire) lidrîs, fonde, altr.trad. base, fate, origjin, riunde, stamp
    • la matrice ideologica di una manifestazione, la lidrîs ideologjiche di une manifestazion
    2
    s.f. [TS] burocr. (tai modui fats di dôs parts che si puedin dividi, la part che i reste a cui che al da fûr il modul) mari
    • controllare il numero della matrice, controlâ il numar de mari
    • il blocchetto delle matrici dei biglietti, il blocut des maris dai biliets
    3
    s.f. [TS] tipogr. (blocut di metal che al à in forme ribaltade i segns grafics li che si bute il plomp fondût par vê lis riis de scriture) matriç
    (sfuei di cjarte cun sore parafine o altri materiâl li che i caratars de machine di scrivi o di altri dispositîf a batin o a sgrifin lassant la lôr impronte pe riproduzion cun ciclostîl o altre machine) matriç
    4
    s.f. [TS] tecn. (forme par riprodusi in plui copiis un ogjet industriâl o artesanâl) matriç
    5
    s.f. [TS] mat. (tabele cuadrade o retangolâr di numars o grandecis metûts su riis e colonis che e à ciertis proprietâts e che e permet cierts calcui) matriç
    6
    s.f. [TS] logj. (in logjiche matematiche, espression cence cuantificadôrs cuntun pont esclamatîf a la fin) matriç
    (no com., vt. tavola di verità)