Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

meccanismo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (complès di orghins mecanics, colegâts e articolâts par trasmeti moviment) mecanisim, altr.trad. argagn, inzen, ordegn
    • il meccanismo di una dinamo, il mecanisim di une dinamo
    • i meccanismi di un motore, i mecanisims di un motôr
    2
    s.m. [AU] (maniere di funzionâ di une machine) mecanisim, altr.trad. funzionament
    • descrivere il meccanismo di una dinamo, descrivi il mecanisim di une dinamo
    3
    s.m. [AU] (mût di funzionâ di un procès fisic o mentâl) mecanisim, altr.trad. funzionament, implant, mecaniche, principi, sisteme
    • il meccanismo della sintesi clorofilliana, il mecanisim de sintesi clorofiliane
    4
    s.m. [AU] fig. (funzionament di une organizazion ordenade) mecanisim, altr.trad. funzionament, implant, mecaniche, sisteme
    • i meccanismi burocratici, i mecanisims burocratics
    • i meccanismi militari, i mecanisims militârs
    5
    s.m. [TS] fis., mec. (in mecaniche aplicade, ogni cjadene cinematiche là che al è fis un dai components) mecanisim
    6
    s.m. [TS] filos. (vt. meccanicismo)