Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

melodramma s.m.

  1. 1
    s.m. [CO, TS] mus. (rapresentazion cun musiche e cjant di une azion teatrâl) melodrame, altr.trad. drame musicâl, opare, opare liriche
    (componiment musicâl che al compagne chê rapresentazion) melodrame, altr.trad. drame musicâl, opare, opare liriche
    (gjenar artistic di chês rapresentazions) melodrame, altr.trad. drame musicâl, opare, opare liriche
    2
    s.m. [CO] fig. (tindince a esagjerâ i sintiments, i ats, lis reazions) melodrame
    • quando cade nel melodramma è veramente patetico, cuant che al cole tal melodrame al è pardabon patetic