Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

meraviglioso adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [FO] (di alc, che al fâs maravee par bielece, pe cualitât e v.i.) maraveôs, straordenari, grandiôs, magnific, sflandorôs, fantastic, splendit
    • l'attaccante ha fatto una giocata meravigliosa, l'atacant al à fate une zuiade maraveose
    • quest'anno le pesche sono state meravigliose, chest an i pierçui a son stâts maraveôs
    • un'alba meravigliosa, une albe maraveose
    1b
    adi. [FO] (di cdn., che al merete pes cualitâts che al à) maraveôs, straordenari, altr.trad. grandiôs, grant, magnific
    • una donna e una madre meravigliosa, une femine e mari maraveose
    2a
    s.m. [CO] (che al stice maravee) maraveôs
    • il meraviglioso della storia è il finale, il maraveôs de storie al è il finâl
    2b
    s.m. [TS] let. (element fantastic che al stice maravee metût dentri tune opare leterarie) maraveôs