Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

merenda s.f.

  1. 1
    s.f. [AD] (mangjâ lizêr fat dopomisdì, soredut dai fruts) mirinde
    • una merenda di biscotti e cioccolata, une mirinde di biscots e cjocolate
    (ce che si mangje in chel past) mirinde
    • abbiamo mangiato la merenda alle cinque, o vin mangjade la mirinde a cinc
    (mangjâ lizêr fat a scuele te ricreazion) mirinde
    2
    s.f. [AD] (mangjâ che si fâs al viert, intune gjite) ghiringhel, altr.trad. mirinde
    • porta i panini e le bibite per la merenda, puarte i panins e di bevi pal ghiringhel