Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

merletto s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (furniment che al finìs in piçulis pontis o dissens forâts, doprât par rifinî o orlâ i vistîts e la blancjarie) picet, pontine, altr.trad. merlet
    • si arricchivano le lenzuola con splendidi merletti, si insioravin i bleons di picets o ancje di pontinis maraveosis
    2
    s.m. [CO] (tiessût cun trame une vore lizere, insiorât di motîfs di ornament fats a crossè, cul tombul, cui fusei, a machine) picet, pontine, merlet
    • i merletti di Burano sono molto famosi, i picets o ancje i merlets di Buran a son une vore nomenâts