Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

mesto adi.

  1. 1
    adi. [CO] (cun displasê dentri di se che si manifeste cun pinsîrs negatîfs, che no dan contentece e consolazion) aflit, , avilît, scunît, disperât, altr.trad. gram, infeliç, lancurôs, malinconic, maluseriôs, seriôs, smavît
    • per quella tremenda disgrazia è molto mesto, par chê disgracie teribile al è pardabon disperât
    2
    adi. [CO] (di alc, che al provoche dentri di se pinsîrs negatîfs, che no dan contentece e consolazion) tetri, lugubri, malinconic, altr.trad. scûr, torgul, torvit
    • quel luogo è veramente mesto, chel puest al è pardabon malinconic