Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

mettere su casa loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (fâ une famee proprie) implantâsi, incjasâsi, impastanâ famee, meti sù famee, meti sù cjase
    • hanno deciso di mettere su casa, a àn decidût di implantâsi o ancje di incjasâsi
    • non vuole ancora mettere su casa, nol vûl ancjemò impastanâ famee o ancje meti sù famee
    2
    loc.v. [CO] (lâ a vivi fûr di cjase) implantâsi, incjasâsi, meti sù cjase
    • ha messo su casa, si è implantât o ancje incjasât
    3
    loc.v. [CO] (meti a puest une cjase par lâ a vivi) implantâsi, incjasâsi, meti sù cjase
    • stanno mettendo su casa, a son daûr a implantâsi o ancje incjasâsi