Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

miniera s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (jaciment soterani o tal viert di là che si gjavin minerâi) miniere, altr.trad. gjave
    • lavorare in una miniera di carbone, lavorâ intune miniere di cjarbon
    • hanno aperto nuove miniere di diamanti, a àn viertis minieris gnovis di diamants
    (il complès des struturis che a coventin par doprâ il jaciment) miniere, altr.trad. gjave
    • la miniera è attiva da dodici anni, la miniere e je in vore di dodis agns
    2
    s.f. [AU] fig. (cjosse o persone che e da alc, spec. une grande ricjece) gubane, miniere, cucagne, fortune, altr.trad. tete
    • per il padrone quel negozio è una gran miniera, pal paron chê buteghe e je une biele gubane