Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

moderazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (capacitât di controlâ i istints naturâi, lis bramis e sim.) moderazion, altr.trad. castitât, misure, regule
    • moderazione nel bere, moderazion tal bevi
    (puartament che al à par principi che lu ispire il sens de misure) moderazion, altr.trad. castitât, cuele, misure, regule
    • scegliere con equilibrio e moderazione, sielzi cun ecuilibri e moderazion
    2
    s.f. [CO] (spirt di tolerance) moderazion, altr.trad. ecuilibri, regule
    • usare moderazione con il nemico sconfitto, vê moderazion cul nemì batût
    3
    s.f. [CO, TS] polit. (puartament di cui che nol pratiche l'estremisim e nol pant ecès ideologjics) moderazion
    • la crisi economica non favoriva la moderazione, la crisi economiche no judave la moderazion