Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

modestamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'modesto', mostrant pocje pretese) in maniere modeste, in mût modest, cun modestie, in maniere umile, in mût umil, cun umiltât, altr.trad. modestementri, umilmentri
    2
    av. [CO] (mostrant di no vê lus o ricjece) in maniere modeste, in mût modest, cun modestie, in maniere parsimoniose, in mût parsimoniôs, cun parsimonie, in maniere puare, in mût puar, cun puaretât, in maniere semplice, in mût sempliç, cun semplicitât, altr.trad. modestementri, parsimoniosementri, puarementri, semplicementri
    3
    av. [CO] (in forme antifr., massime par marcâ il contrari de modestie) a part la modestie, in bande la modestie, fevelant fûr di modestie, fevelant cence modestie, fevelant dai cops injù
    • modestamente io sono il migliore, a part la modestie jo o soi il miôr