Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

mozzicone s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (vt. mozzico)
    2
    s.m. [CO] (ce che al reste di une robe çoncjade, consumade o brusade) mucigot, mocul, morsui, altr.trad. mucul, oce, ponte
    • un mozzicone di pane, un morsui di pan
    • la stanza era illuminata da un mozzicone di candela, la stanzie e jere iluminade di un mocul di cjandele
    (vanzum, part finâl no fumade e butade vie di un spagnolet o di un zigar) cjiche, mucigot
    • dicono che l'incendio sia stato innescato da un mozzicone di sigaretta, a disin che il fûc al sedi partît di une cjiche
    3
    s.m. [TS] marang. (legnam che si dopre te costruzion di armaduris) legnam di armaduris