Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

nobilitare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] fig. (tirâ sù a un nivel plui alt, plui nobil te stime di ducj) nobilitâ
    • la generosità e il perdono nobilitano le persone, la gjenerositât e il perdon a nobilitin lis personis
    2
    v.tr. [CO] fig. (dâ valôr o plui valôr a alc che no lu à o a'nd à pôc) nobilitâ
    • hanno nobilitato quell'immobile con belle soluzioni architettoniche, a àn nobilitât chel imobil cun bielis soluzions architetonichis
    (dâ plui dignitât a di une lenghe) nobilitâ
    • Dante si era posto il problema di nobilitare il volgare, Dante si veve metût il probleme di nobilitâ il volgâr
    3
    v.tr. [CO] fig. (fâ rivâ a une realizazion, a une plui alte cundizion morâl) nobilitâ
    • la lettura nobilita la mente, la leture e nobilite la ment
    4
    v.tr. [TS] industr., tecn. (tratâ un materiâl o un prodot in mût che al vedi ciertis proprietâts di cualitât) nobilitâ